close
旅行跟生活是截然不同的事。
留學並不夢幻,早就能理解了卻還是下意識的美化很多。
這幾天下來好多時候都很想躲起來,我真的聽不懂,真的聽不懂。
第一次在宿舍吃早餐的時候,煮飯婆婆告訴我和媽媽用餐方法,婆婆很熱情也很照顧我,因為她知道我剛來、我是外國人。她一次說了好多又好大聲,在裡面的日本學生們都聽到了,也聽到我說:對不起,我沒聽懂,可以再說一次嗎?接著,站我旁邊盛湯的女生看了我一下,很大力的蓋上鍋蓋。或許她只是手滑啦,我太敏感了,不過從那一刻起,我又開始亂害怕一通了。
昨天在等媽媽上廁所的時候,順便到澡堂好好研究使用說明。徘徊了一陣子,有個日本學生過來問我有沒有問題,我竟然反射就答沒問題沒問題!
有,有問題,我當下一定是怕問了問題卻聽不懂別人回答。
*補記 2017/09/08 東京留學記 Ch.1
文章標籤
全站熱搜
留言列表